{"id":284,"date":"2022-11-11T22:40:40","date_gmt":"2022-11-11T22:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284"},"modified":"2022-11-11T22:40:40","modified_gmt":"2022-11-11T22:40:40","slug":"deux-realisateurs-mauritaniens-primes-au-festival-du-cinema-a-tunis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr","title":{"rendered":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis"},"content":{"rendered":"<p>Le festival international libre des deux rives de la m\u00e9diterran\u00e9e de Tunis a prim\u00e9, lors de la cl\u00f4ture de sa quatri\u00e8me session les deux r\u00e9alisateurs mauritaniens Mohamed El Moustapha ould El Bane et Naji Sidi qui ont repr\u00e9sent\u00e9 la Mauritanie \u00e0 ce festival.<\/p>\n<p>Le festival a \u00e9galement connu la participation du film mauritanien court m\u00e9trage \u00ab\u00a0un moment de silence\u00a0\u00bb de la r\u00e9alisatrice mauritanienne Lalla Kaber qui a obtenu le prix du jury.<\/p>\n<p>Ce film fait la lumi\u00e8re sur les probl\u00e8mes que connaissent les sourds mauritaniens pour communiquer avec les entendants et le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat port\u00e9 \u00e0 cette frange de la population, notamment les administrations en l\u2019absence de traducteurs.<\/p>\n<p>Ce festival a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour la signature d\u2019un partenariat entre l\u2019association sp\u00e9cialis\u00e9e IBDAA et l\u2019institut national des arts en Mauritanie dans les domaines de la formation, de la production et de la commercialisation.<\/p>\n<p>L\u2019institut mauritanien a rappel\u00e9 que cet accord s\u2019inscrit dans le cadre de ses plans et dans la s\u00e9rie de partenariats locaux et internationaux d\u00e9j\u00e0 conclus avec des partenaires internationaux depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le festival international libre des deux rives de la m\u00e9diterran\u00e9e de Tunis a prim\u00e9, lors de la cl\u00f4ture de sa quatri\u00e8me session les deux r\u00e9alisateurs mauritaniens Mohamed El Moustapha ould El Bane et Naji Sidi qui ont repr\u00e9sent\u00e9 la Mauritanie \u00e0 ce festival. Le festival a \u00e9galement connu la participation du film mauritanien court m\u00e9trage&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival international libre des deux rives de la m\u00e9diterran\u00e9e de Tunis a prim\u00e9, lors de la cl\u00f4ture de sa quatri\u00e8me session les deux r\u00e9alisateurs mauritaniens Mohamed El Moustapha ould El Bane et Naji Sidi qui ont repr\u00e9sent\u00e9 la Mauritanie \u00e0 ce festival. Le festival a \u00e9galement connu la participation du film mauritanien court m\u00e9trage.....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Quotidien de Nouakchott\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/lequotidienmr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/a.mleiwih\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-11T22:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"782\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alioun M&#039;leiwih\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lequotidienmr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lequotidienmr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alioun M&#039;leiwih\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Alioun M'leiwih\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69d1518c74c9137087929a20b1272cb0\"},\"headline\":\"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis\",\"datePublished\":\"2022-11-11T22:40:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr\"},\"wordCount\":208,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/11-16.png\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr\",\"name\":\"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/11-16.png\",\"datePublished\":\"2022-11-11T22:40:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/11-16.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/11-16.png\",\"width\":782,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?p=284&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/\",\"name\":\"Le Quotidien de Nouakchott\",\"description\":\"\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Quotidien de Nouakchott\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logolequotidien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logolequotidien.jpg\",\"width\":290,\"height\":65,\"caption\":\"Le Quotidien de Nouakchott\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/lequotidienmr\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lequotidienmr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69d1518c74c9137087929a20b1272cb0\",\"name\":\"Alioun M'leiwih\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alioun M'leiwih\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/\",\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/a.mleiwih\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alimlewih\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lequotidien.mr\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott","og_description":"Le festival international libre des deux rives de la m\u00e9diterran\u00e9e de Tunis a prim\u00e9, lors de la cl\u00f4ture de sa quatri\u00e8me session les deux r\u00e9alisateurs mauritaniens Mohamed El Moustapha ould El Bane et Naji Sidi qui ont repr\u00e9sent\u00e9 la Mauritanie \u00e0 ce festival. Le festival a \u00e9galement connu la participation du film mauritanien court m\u00e9trage.....","og_url":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr","og_site_name":"Le Quotidien de Nouakchott","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/lequotidienmr","article_author":"https:\/\/web.facebook.com\/a.mleiwih","article_published_time":"2022-11-11T22:40:40+00:00","og_image":[{"width":782,"height":472,"url":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png","type":"image\/png"}],"author":"Alioun M'leiwih","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lequotidienmr","twitter_site":"@lequotidienmr","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Alioun M'leiwih","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr"},"author":{"name":"Alioun M'leiwih","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#\/schema\/person\/69d1518c74c9137087929a20b1272cb0"},"headline":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis","datePublished":"2022-11-11T22:40:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr"},"wordCount":208,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr","url":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr","name":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis - Le Quotidien de Nouakchott","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png","datePublished":"2022-11-11T22:40:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png","contentUrl":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11-16.png","width":782,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/?p=284&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lequotidien.mr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux r\u00e9alisateurs mauritaniens prim\u00e9s au festival du cin\u00e9ma \u00e0 Tunis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#website","url":"https:\/\/lequotidien.mr\/","name":"Le Quotidien de Nouakchott","description":"\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629","publisher":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lequotidien.mr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#organization","name":"Le Quotidien de Nouakchott","url":"https:\/\/lequotidien.mr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logolequotidien.jpg","contentUrl":"https:\/\/lequotidien.mr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logolequotidien.jpg","width":290,"height":65,"caption":"Le Quotidien de Nouakchott"},"image":{"@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/lequotidienmr","https:\/\/x.com\/lequotidienmr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lequotidien.mr\/#\/schema\/person\/69d1518c74c9137087929a20b1272cb0","name":"Alioun M'leiwih","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01f9d357222d7d4ca8f71662f4b081718f06d25b11fc45662ecca0622d507e51?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alioun M'leiwih"},"sameAs":["https:\/\/lequotidien.mr\/","https:\/\/web.facebook.com\/a.mleiwih","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alimlewih\/"],"url":"https:\/\/lequotidien.mr\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/284\/revisions\/286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}