Le Rôle Symbolique de l’Animal dans les Contes Populaires de Mauritanie
À partir de ce soir, je commencerai à partager avec vous quelques extraits de mon livre « La Symbolique de l’Animal dans les Contes Populaires de Mauritanie ». Ce livre traite de la présence de l’animal dans les récits, les coutumes et la culture populaire de manière générale, mais aussi de sa place dans la culture mondiale.
Dans les sociétés nomades, l’animal occupe une place centrale en tant qu’outil de construction de la perception du monde et de la vie. Permettez-moi de commencer par une histoire liée à la musique populaire, dont la signification va au-delà de son aspect mélodique.
L’histoire de « Moussa As-Saba » (Moussa le Musicien) :
Ce nom désigne une célèbre composition musicale parmi les plus belles dans la tradition populaire de Mauritanie. Selon le récit populaire bien établi, un artiste populaire renommé quitta son clan pour une nouvelle vie. Montant sur un cheval, il avait accroché à la selle son instrument de musique traditionnel, la « Tidinit ». Alors qu’il était en chemin, son cheval s’arrêta soudainement et refusa d’avancer, figé sur place après avoir aperçu un lion couché sur la route qu’il empruntait.
Dans l’urgence, l’artiste cherchait désespérément un moyen de se sauver de cette situation périlleuse. Il se souvint alors que les lions aiment la musique et réagissent favorablement à elle. Ils montrent du respect envers les musiciens et les considèrent comme des nobles parmi les tribus.
Ainsi, il prit son instrument de musique et commença à jouer. Le lion, étonnamment, remua sa queue en signe d’approbation et d’acceptation. Puis, il se retira de la route pour laisser passer l’artiste et son cheval en toute sécurité.
Arrivé à destination, chez un homme appelé Moussa, le musicien joua sa composition précédemment créée. Moussa s’exclama : « Cette mélodie touchante ne m’a jamais été jouée auparavant, ni entendue chez un autre artiste. Quelle est son histoire ? »
L’artiste raconta toute l’histoire et décida d’appeler la composition « Moussa As-Saba », en l’honneur de l’homme accueillant qui avait apprécié et récompensé son talent musical.
Cette histoire est répandue parmi les artistes mauritaniens et fait partie des légendes liées aux mélodies des musiques populaires mauritaniennes. Elle illustre la présence symbolique du lion dans les fables mauritaniennes et souligne les valeurs nobles qui lui sont attribuées.
Le lion est souvent utilisé dans les contes populaires pour représenter le respect et la considération. Cette histoire reflète bien comment les animaux occupent une place essentielle dans l’imagination populaire en Mauritanie, enrichissant ainsi la culture et les traditions de la région.

